Верно: с первого по десятое марта.
Корректно: седина в бороду, бес в ребро.
Кавычки использовать не нужно.
Запятая перед тире нужна.
Указанная запятая нужна.
За сегодня – корректное сочетание. Слово сегодня употребляется здесь как неизменяемое существительное среднего рода в значении 'этот, сейчас идущий день'.
Верно: полутора десятков.
Пунктуация верна.